Exemples d'utilisation de "Features" en anglais avec la traduction "особенность"

Traductions:

tous4292 функция1737 включать468 особенность375 черта183 представлять139 характеристика131 статья117 свойство54 показывать50 признак38 отличаться32 фигурировать29 напоминать16 отличать11 художественный фильм9 помещать8 присутствовать5 полнометражный фильм3 рекламировать1 autres traductions886

afficher

Both features increased global savings. Обе особенности увеличили глобальные сбережения.

AndroidTrader has the following features: Мобильный терминал Android Trader имеет следующие особенности:

Capital has two interesting features. Капитал обладает двумя интересными особенностями.

Six Features of the Disinformation Age Шесть особенностей эпохи дезинформации

It's one of our features. И это одна из наших особенностей.

Every case has its own defining features. У каждого случая свои отличительные особенности.

The main features of RoboForex MultiTerminal are: Отличительными особенностями RoboForex MultiTerminal являются:

3. Key Features of the "Signals" Service 3. Ключевые особенности работы сервиса «Сигналы»

The main features of MetaTrader 5 are: Отличительными особенностями MetaTrader 5 являются:

Mutual funds do not offer those features. Взаимные фонды не обладают такими особенностями.

Two features of Chinese e-commerce stand out. Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.

The salient features of the proposal are as follows: Основные особенности предложения состоят в следующем:

These features make the oil market vulnerable to speculation. Эти особенности делают нефтяной рынок уязвимым перед спекуляцией.

Together, they comprise situational features that can dramatically influence behavior. Вместе они составляют ситуативные особенности, которые могут заметно влиять на поведение.

Nevertheless, the EU's newest members share some key features. Тем не менее, новейшие члены ЕС имеют несколько общих ключевых особенностей.

Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features; географические, гидрографические, гидрологические, гидрогеологические, климатические, экологические и другие природные особенности;

Identifying, evaluating and implementing design features, controls and preventive measures that: определение, оценку и внедрение профилактических мер, конструктивных особенностей и средств контроля, которые:

It only rattles that expected pattern and unity of structural features. Просто она искажает ожидаемый образ. и целостность особенностей конструкции.

Compared with weapons of other types, mines have important specific features. Минное оружие, по сравнению со средствами поражения других типов, обладает существенными особенностями.

Key features of this management plan are summarized in chapter IV. Основные особенности этого плана управления кратко изложены в главе IV.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !