Exemples d'utilisation de "Features" en anglais avec la traduction "статья"

<>
Instant Articles also features dynamic ad sizing: В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы:
New, Changed, and Deprecated Features for AX 2012 (articles) Новые, измененные и устаревшие функции AX 2012 (статьи)
(Learn more about these features at: Information Rights Management) (Дополнительные сведения см. в статье Управление правами на доступ к данным.)
This article describes the new reporting features of Microsoft Dynamics AX. В этой статье рассматриваются новые функции отчетности Microsoft Dynamics AX.
For more information about collaboration features in Exchange Server 2016, see Collaboration. Дополнительные сведения о возможностях совместной работы в Exchange Server 2016 см. в статье Совместная работа.
Instant Articles offers several native interactive features to engage audiences in new ways. Моментальные статьи предлагают встроенные интерактивные функции, которые помогают вовлечь аудиторию.
For more information about Exchange security and compliance features that use OAuth authentication, see: Дополнительные сведения о функциях безопасности и соответствия Exchange, использующих проверку подлинности OAuth, см. в статье:
This example article describes and previews the unique immersive features available in Instant Articles. Этот пример статьи описывает и демонстрирует уникальные функции с эффектом погружения, которые доступны в моментальных статьях.
See Key terminology for detailed descriptions of address book features in Exchange Server 2013. В приведенной ниже таблице перечислены статьи со сведениями об электронных адресах и адресных книгах и их настройке в Exchange Server 2016.
Code Samples Use our sample code to add Instant Articles features to your articles. Образцы кода Воспользуйтесь нашими образцами кода, чтобы добавить функции моментальных статей в свои статьи.
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.
For information about accessibility features in Office 365, including keyboard shortcuts, see Accessibility in Office 365. Сведения о специальных возможностях в Office 365, в том числе о сочетаниях клавиш, см. в статье Специальные возможности в Office 365.
See How do protection features in Microsoft 365 Business map to Intune settings for more information. Дополнительные сведения см. в статье Как функции защиты в Microsoft 365 бизнес соотносятся с параметрами Intune.
To set up a SharePoint hybrid, particularly hybrid search and site features, see Hybrid Search in SharePoint. Сведения о настройке гибридного развертывания SharePoint, в частности гибридного поиска и сайтов, см. в статье Гибридный поиск в SharePoint.
Instant Articles work for any type of article, from daily coverage to long-form, in-depth features. Формат моментальных статей отлично подходит для статей любого типа, от ежедневных сводок новостей до подробных обзоров.
If you're looking for information about antispam features in Office 365, see Office 365 Email AntiSpam Protection. Если вас интересуют сведения о функциях защиты от нежелательной почты в Office 365, см. статью Защита от спама в Office 365.
To see what permissions you need, see the "Antispam features" entry in the Antispam and antimalware permissions topic. Сведения о необходимых разрешениях см. в статье раздел "Функции защиты от нежелательной почты" в статье Разрешения для защиты от нежелательной почты и вредоносных программ.
The Office 365 for business roadmap is a good resource for finding out information about upcoming new features. Новые возможности EOP подробно рассматриваются в статье Стратегический план касательно Office 365 для бизнеса.
Both of these features can be turned off across all articles in the Publishing Tools section of your Page. Эти функции можно отключить для всех статей в разделе Инструменты для публикации вашей Страницы.
Local newspapers regularly publish features, articles and news, disseminating information to combat racial prejudice which leads to racial discrimination. Местные газеты регулярно публикуют тематические материалы, статьи и сообщения, призванные содействовать ликвидации расовых предрассудков, которые ведут к расовой дискриминации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !