Exemples d'utilisation de "Floor" en anglais avec la traduction "пол"

Traductions:

tous2084 пол637 слово421 этаж341 дно107 напольный9 минимальный уровень6 половой4 танцплощадка3 этажный2 сразить1 поставить в тупик1 autres traductions552

afficher

It falls to the floor. Падет на пол.

They sit on the floor. Они сидят на полу.

Heel scuffs on the floor. На полу царапины от каблуков.

A wood floor is beautiful. Деревянный пол красив.

Lie down on the floor! Лечь на пол!

I just washed the floor. Я только что помыл пол.

Yeah, down to the floor. Да, вниз на пол.

Show me sand the floor. Покажи как шлифовать пол.

Run pipes under the floor. Опустить трубы под пол.

Drip Board, window frames, floor. Водосток, оконные рамы, пол.

He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.

You're bleeding on my floor. Ты пачкаешь пол.

They could go in the floor. Их можно разместить внутрь пола.

He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.

We got blood on the floor. Мы нашли кровь на полу.

Look, it's sweeping the floor. Ба, он на полу валяется.

I made him sweep the floor. Я заставил его подмести пол.

Then you may scrub the floor. Затем можешь помыть пол.

Check out the new floor plan. Обратите внимание на пол.

Later, you can sweep the floor. А потом и пол подмети.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !