Exemples d'utilisation de "GROUP" en anglais avec la traduction "групповой"

<>
afficher
Whether he had group sex. Наверное, занимался групповым сексом.
Go to the group conversation Перейдите в групповую переписку.
Uncritical conformity to group norms. Подчинение групповым нормам без размышлений.
To leave a group conversation: Чтобы покинуть групповую переписку:
To create a new group conversation: Чтобы создать новую групповую переписку:
Exit the Group Policy snap-in. Закройте оснастку групповой политики.
Offer not applicable to group travel. Предложение не распространяется на групповые поездки.
They may succumb to "group think." Они могут поддаться "групповому мышлению".
Group addressing using Outlook Voice Access Групповая адресация с помощью голосового доступа к Outlook.
And most importantly, the group shot. И, самое важное, групповые снимки.
I want to get a group shot. Я хочу сделать групповой снимок.
I think he's suggesting group sex. Мне кажется, он предлагает групповой секс.
Some games use group competitions like clan wars. В некоторых играх используются групповые состязания, например, войны кланов.
To leave a group message in Instagram Direct: Чтобы выйти из групповой переписки в Instagram Direct:
To rename a group conversation in Instagram Direct: Чтобы переименовать групповую переписку в Instagram Direct:
How about a group picture, while you're here? А можно сделать групповой снимок, пока вы не ушли?
I'm a big, big fan of group sex. Я огромная поклонница группового секса.
Play has rules, especially when itв ™s group play. Игра имеет правила, особенно групповая игра.
Tap the group conversation you'd like to leave Коснитесь групповой переписки, из которой вы хотели бы выйти.
How do I leave a group conversation on Facebook? Как покинуть групповую переписку на Facebook?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger