Exemples d'utilisation de "GROWTH" en anglais avec la traduction "рост"

<>
A Growth Agenda for China Повестка экономического роста для Китая
Saving Resources to Save Growth Экономия ресурсов для спасения роста
strong, sustainable, and balanced growth. сильный, устойчивый и сбалансированный рост.
Europe’s Misguided “Growth Pessimists” Пессимисты темпов роста Европы в заблуждении
Monetary Policy and European Growth Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы
New Green Drivers of Growth Новые "зеленые" двигатели роста
Extreme Weather and Global Growth Экстремальная погода и рост мировой экономики
Does Growth Have a Future? Есть ли будущее у роста?
Inclusive Growth and Global Justice Всеобщий рост и мировая справедливость
Cheap Oil and Global Growth Дешевая нефть и рост мировых экономик
projections of countries' GDP growth. прогнозах роста ВВП.
But growth has been unbalanced: Но это несбалансированный рост:
Globalization, Institutions, and Economic Growth. глобализация, институты и экономический рост".
Finally, there is output growth. На конец остался рост производства.
Europe’s Dysfunctional Growth Compact Не функционирующий договор ЕС об экономическом росте
Oil Prices and Global Growth Цены на нефть и рост мировой экономики
Growth also must be inclusive; Также рост должен быть инклюзивным;
The “New Normal” for Growth «Новый нормальный» темп роста
China’s Vicious Growth Circle Китайский порочный круг роста
Inclusive Growth Depends on Cities Инклюзивный рост зависит от городов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !