Usage examples of "Gardener" in English with translation to Russian

<>
There comes the tactless gardener. Там пришел бестактный садовник.
Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today. Форрест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисипи.
I think Joon and that gardener went somewhere. Кажется, Чжун и та садовница ушли вместе.
Gardener left the lawnmower out. Садовник забыл убрать косилку.
This is a plant - which I've always thought to be rather tedious - named after Morin, who was an enterprising French gardener, who issued the first seed catalog in 1621. Оно названо по имени предприимчивого французского садовода Морена, который издал первый каталог семян, в 1621-м году.
Sun Ho went to the cafe to see the gardener. Сон Хо сейчас в кафе с той садовницей.
We have a new gardener, Mr Watford. У нас новый садовник, мистер Уотфорд.
Hey, I may have found a link to the gardener for Booth. Возможно, я нашёл для Бута связь с садовницей.
And then I was a landscape gardener. А затем - ландшафтным садовником.
So leave the gate open for the gardener. Не забудь открыть калитку для садовника.
He's probably sliding off our gardener right now. Он наверняка сейчас обвивается вокруг нашего садовника.
Divorcee, mother of two, keen gardener, outstanding bridge player. В разводе, двое детей, увлечённый садовник, выдающийся игрок в бридж.
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful. Он начинающий садовник, но его цветы замечательные.
I began my service at the monastery as the gardener. Я начал свою службу в монастыре в качестве садовника.
You know how it is in the whodunit - some gardener. А как в детективах - какой-нибудь садовник.
Gardener found the body when he, uh, came this morning. Садовник обнаружил тело сегодня утром.
As an avid organic gardener, I've read your blog. Как алчный органических садовник, Я читала твой блог.
And then your gardener is gonna have to rake it up? Что во двор залетят деньги, а садовник себе их загребёт?
The gardener did a nice job planting the rose bushes, didn't he, dear? Садовник отлично посадил розы, правда, дорогая?
I know Claudine takes them all the peaches she can cadge out of Paul's gardener. Я знаю, что Клодин отдает им все персики, которые ей удается выпросить у садовника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!