Exemples d'utilisation de "Hard" en anglais avec la traduction "твердый"

<>
Who took the hard drives? Кто забрал эти твердые диски?
Soft Power and Hard Batons Мягкая власть и твердые дубинки
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
Soft flash for hard cash. Мягкая плоть за твёрдый нал.
The Hard Right Goes Soft Твердые правые становятся мягкими
Africa’s Hard Black Gold Твердое черное золото Африки
She just loves the hard wood. Ей просто нравится твердое дерево.
My nipples are unbelievably hard right now. Мои соски такие твёрдые сейчас.
Nothing is as hard as a diamond. Нет ничего твёрже алмаза.
And it was hard, like petrified wood. И рука была твердой, как окаменевшее дерево.
It's not exactly hard right now anyway. К тому же он не очень-то твердый сейчас.
Loans in hard currencies from foreign consortium banks. Кредиты в твердых валютах, предоставляемые иностранными банковскими консорциумами.
I mean, what happens when life gets too hard? Что будет, когда жизнь вместо перин подложит ей твердые камни?
Three-and-a-half inches of hard blue steel. Три с половиной дюйма твердой вороненой стали.
I want your big, hard cock to fill me up. Я хочу, чтобы твой большой, твердый член заполнил меня.
Indeed, you are truly a soldier made of hard wood. Вот уж действительно, ты - солдат, сделанный из твердой породы.
One interesting problem is the stone isn't very hard. Интересно, что камень не очень твёрдый.
I wasn't that hard and I came pretty fast. Я не был особо твердым и я кончил довольно быстро.
“We don’t know if the regolith is soft or hard. «Мы не знаем, твердый реголит или рыхлый.
A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese. Перо, пергамент, утиные сосиски, миндаль и твердый сыр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !