Exemples d'utilisation de "Huge" en anglais avec la traduction "огромный"

Rechercher

Traductions:

tous2509 огромный1530 гигантский57 большущий3 здоровенный1 autres traductions918

afficher

He has a huge cock. У него огромный член.

It's a huge problem. Это огромная проблема.

This huge gap spurs migration. Эта огромная разница вызывает миграцию.

So micropayments have become huge. Объем микроплатежей стал огромным.

But huge economic challenges remain. Тем не менее, в стране сохраняются огромные экономические проблемы.

A huge crowd gathered round. Собралась огромная толпа.

There have been huge leaps. которой продвигался огромными скачками.

War and its huge cost; Война и ее огромная стоимость;

It is a huge benefit. В этом огромное преимущество.

That is a huge effect. Это огромный эффект.

Huge effect here of Starbucks. Огромную роль тут сыграл Starbucks.

I'm a huge choker. Я огромный паникёр.

Some of these funds are huge. Некоторые из этих фондов огромны.

Oh, my God, huge bratwurst fans. О боже, они фанаты огромных сарделек.

It would not eliminate huge inequalities. Он не устранил бы огромного социального неравенства.

My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.

This gives us a huge advantage. Это дает нам огромное преимущество.

And there's this huge hubbub. И весь этот огромный шум.

Pretty simple - it's huge business. Ответ простой - это огромный бизнес.

She's making a huge mistake. Она делает огромную ошибку.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !