Exemplos de uso de "Husky energy" em inglês com tradução para o russo

<>
We should make the most of solar energy. Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию.
What happens if you merge blonde with a husky? Что будет, если свести блондинку и эскимосскую лайку?
He is still full of energy. Он всё ещё полон энергии.
I was kind of husky. Я тогда ещё был пухленьким.
Solar energy does not threaten the environment. Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.
Are you calling me husky? Считаешь меня здоровяком?
He is full of energy. Он полон энергии.
No, he's actually a little husky. На самом деле он немного сиплый.
We must develop renewable energy sources. Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
I shall be travelling using husky dogs, sledge and skis. Я буду путешествовать, используя традиционные средства передвижения - хаски, санки, лыжи.
Engineers are crazy about solar energy. Инженеры без ума от солнечной энергии.
Oh, that's called the siberian husky. А, это называется "Сибирский хаски".
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading! Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
So in walks this husky, balding 11-year-old With a whole fried fish for lunch. Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед.
Do you have enough energy? У вас достаточно энергии?
Of the husky voice, no last name and the 907 area code? Хриплый голос, без фамилии и код области 907?
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
His looks were wild with terror, and he spoke to me in a voice tremulous, husky, and very low. Он смотрел на меня с испугом, и заговорил голосом дрожащим, хриплым и низким.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
My shirt size is medium husky. Запомни, я размером с лайку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!