OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Эта энергия [сопровождает] ядерный синтез. And that energy is what powers fusion.
Натяжная энергия поднималась нормально и. The power take-up was rising normally and.
На Западе дебют ракеты «Энергия сочли частично успешным. In the West, the debut of the Energia rocket was reported as a partial success.
Энергия прорастания растения является весьма важным аспектом качества семенного картофеля, особенно в южных районах с повышенными температурными режимами. Plant vigour is a very important quality aspect of seed potatoes, especially in the southern regions with higher temperatures.
Мне нравится сила и энергия, но мне страшно. I like the vim and vigor, but I'm worried.
Энергия - это всегда проблема морали. Energy is always a moral issue.
Вся энергия поступает от солнца. All the power comes from the sun.
Роскосмос обсуждает с «РКК Энергия», российским ракетно-космическим производителем, возможности увеличения производства». Roscosmos is in talks with Russian spacecraft maker RKK Energia to increase production, he said.
Это энергия, любовь и радость. It was energy, love and joy.
В этой катушке осталась энергия! There was power in that circuit!
НПО «Энергия», создавшее корабли «Союз», начало работать над «Скифом» и «Каскадом» в 1976 году. The Energia organisation, the body behind the Soyuz spacecraft, began studying both Skif and Kaskad in 1976.
ветровая энергия, утилизация, биомасса, фотоэлементы. wind energy, recycling, biomass, solar cells.
Самолеты на солнечной энергия сегодня - не новость. Well, solar power airplanes are not new.
«Энергия» сработала безупречно. Она набрала скорость и по дуге пошла по направлению к Тихому океану. Energia performed flawlessly, gaining speed as it rose and arced out toward the northern Pacific.
Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду. This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
Энергия деления также придаст космическим аппаратам больше маневренности. Fission power would also give probes more maneuverability.
Он поставил под сомнение необходимость «Бурана» (а заодно и ракеты «Энергия») и высказался против милитаризации космоса. He questioned Buran's (and, by extension the Energia rocket's) necessity and voiced his opposition to the militarisation of space.
Нужна ли миру ядерная энергия? Does the world need nuclear energy?
И почти везде, где есть энергия, есть Интернет. And pretty much everywhere there is power, there is the Internet.
В начале 1987 года в сборочном цехе на космодроме Байконур в Казахстане спутник «Скиф-ДМ» состыковали с ракетой «Энергия». Early in 1987, the Skif-DM satellite was mated to its Energia booster inside an assembly building at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.

Advert

My translations