Exemples d'utilisation de "In" en anglais avec la traduction "в"

<>
All fares are quoted in US Dollars. Все тарифы указаны в долларах США.
My daughter will get married in June. Моя дочь выйдет замуж в июне.
Stars twinkled in the sky. В небе сверкали звёзды.
Currency Pair in Play: USDTRY Валютная пара в центре внимания: USDTRY
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
Subtract numbers in a range Вычитание чисел в диапазоне
You should stay in bed. Вам нужно оставаться в постели.
He now lives in Lithuania. Сейчас он живет в Литве.
Availability service in Exchange 2016 Сведения о повышении надежности, которое обеспечивает служба доступности в Exchange 2016.
Default attachments in attachment filtering Вложения по умолчанию в фильтрации вложений
Not in a legal sense. В юридическом смысле - нет.
Investing in Africa’s Educators Инвестиции в педагогов Африки
Breaking news coming in live. Экстренное сообщение в прямом эфире.
Running in Place on Trade Бег на месте в торговле
But Winterfell's in ruins. Но Винтерфелл лежит в руинах.
Not in the swivel chair? Только не в офисном кресле?
You're in good spirit. Вы в хорошем настроении.
He's in Bel Air. Он в Бел-Эйр.
Arsenic in its original packaging. Мышьяк в оригинальной упаковке.
Address books in Exchange Online Адресные книги в Exchange Online
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !