Exemples d'utilisation de "Limits" en anglais avec la traduction "лимит"

<>
Review requests for signing limits. Проверка запросов для лимитов подписывания.
Organizations assign default signing limits. Организации назначают лимиты подписи по умолчанию.
LOSS LIMITS ARE NOT GUARANTEED ЛИМИТ УБЫТКОВ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАН
For more information, see Connector limits. Дополнительные сведения см. в разделе Лимиты соединителя.
Setting up signing limits [AX 2012] Настройка лимитов подписываемых сумм [AX 2012]
Set automated limits on your trades. Установите автоматический лимит на торговые операции.
Process overview: Spending and approval limits Обзор процесса: лимиты расходов и утверждения
Deprecated: Approval and spending limits [AX 2012] Удалено: лимиты утверждения и расходов [AX 2012]
This includes prepayment limits and purchase categories. Сюда входят лимиты предоплаты и категории покупки.
Signing limits are not granted to workers automatically. Лимиты подписи не предоставляются работникам автоматически.
To define location stocking limits, follow these steps: Чтобы определить лимиты хранения местонахождения, выполните следующие действия.
There are times when signing limits are revoked. Предусмотрена возможность отзыва лимитов подписывания.
The employee reporting hierarchy and predefined approval limits Иерархия подотчетности сотрудников и предварительно определенные лимиты утверждения
Read more about event limits in the FAQ. Подробнее о лимитах по числу событий см. в разделе ЧаВо.
Signing limits can vary, depending on the transaction type. Лимиты подписи могут различаться в зависимости от типа проводки.
Spending limits are invoked at the time of purchase. Лимиты расходов применяются в момент покупки.
Click Organization administration > Setup > Signing limits > Signing limit policies. Щелкните Управление организацией > Настройка > Лимиты подписи > Политики лимита подписи.
Submit self-service requests for spending and approval limits. Отправка запросов на портале самообслуживания для лимитов трат и утверждения.
We know the limits of the resources we have. Мы знаем лимит тех ресурсов, которые имеем.
Basic support was provided for spending and approval limits. Основная поддержка предоставлялась для лимитов трат и утверждения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !