Exemples d'utilisation de "Line" en anglais avec la traduction "черта"

<>
afficher
Wait behind the yellow line. Ждите за желтой чертой.
One toke over the line! Одну затяжку до черты!
It's a very wuzzy line. Это очень нечеткая черта.
That is Moscow's red line. Для Москвы это красная черта.
Certainly, a line has been crossed. Безусловно, некая черта была пересечена.
Where do we draw the line? Где же провести черту?
"Prison Break" and "Walk The Line". "Побег" и "Переступить черту".
Where you crossed the finish line. Вот ты пересекла финишную черту.
That depends where the line is. Смотря где проходит эта черта.
The line between life and not-life Черта между живым и неживым
Can Assad keep crossing the ‘red line’? Как долго Асад сможет пересекать «красную черту»?
I forbid you to cross that finish line! Я запрещаю тебе пересекать финишную черту!
Ukraine was Russia’s brightest geographical red line. Украина была для России главной красной чертой.
Where and how can we draw the line? Где и как мы можем провести черту?
Preventing NATO membership is Russia’s red line. Не допустить вступления Украины в НАТО — вот красная черта для Путина.
But I didn't cross the finish line! Но я не пересекла финишную черту!
The red line is obviously halfway to the pole. Красная черта находится на полдороги к полюсу.
We shall cross the finish line hand in hand. Мы пересечём финишную черту рука об руку.
Dammit, can't you run in a straight line? Черт, вы можете бежать ровно?
Doing whatever you like is now crossing a line. Делать все, что ты хочешь - это переход за черту.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger