Ejemplos de uso de "Mouse" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Follow links with mouse gestures Переход по ссылкам с помощью жестов мышью
There were no mouse drivers. Не было драйверов мышки.
Like working with Minnie Mouse. Как работать с Минни Маус.
Jerry, all the closets are full of mouse doodles. Джерри, там во всех ящиках мышиные катышки.
I bought a Microsoft mouse. Я купил майкрософтовскую мышь.
The Mouse Click that Roared Щелчок мышки, ставший криком
Mickey Mouse, meth and mullets. Микки Маус, мет и стрижка "маллет".
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. Сейчас мы завершили клинические испытания на 4 моделях мышиной версии этого заболевания.
My cat killed this mouse. Моя кошка убила эту мышь.
A country mouse, up to town. Деревенская мышка стремится в город.
I mean, maybe Minnie Mouse. Ну, кроме Минни Маус.
First of all, I'll tell you that a little automated prediction told us it was very similar to a mouse virus. Прежде всего, автоматизированное прогнозирование показало нам, что он очень похож на мышиный вирус.
Connect a mouse and keyboard Подключение клавиатуры и мыши
one machine, one human, one mouse, one screen. это старая мантра, одна машина, один человек, одна мышка, один экран.
Missiles, Mickey Mouse, and North Korea Ракеты, Микки Маус и Северная Корея
I haven't seen much, but my family used to go to The Nutcracker and I had my first sexual dream about the Mouse King. Я не много видела, но моя семья каждое Рождество ходила на "Щелкунчика" И первая моя сексуальная фантазия была о Мышином Короле.
Shift ⇧ + Move mouse downward gesture Shift ? + Движение мыши вниз
maybe a mouse is a new kind of bug. возможно мышка это новый вид неполадки.
Still, you say "Minnie," you hear "Mouse" Все равно, после "Мини" хочется сказать "Маус"
At the present time, my collaborators and I, what we're aiming for is much more modest - just to find partial connectomes of tiny chunks of mouse and human brain. В настоящее время я и мои коллеги, мы ставим перед собой более скромную цель - мы лишь ищем частичные коннектомы небольших участков мышиного и человеческого мозга.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR