Exemples d'utilisation de "Printing" en anglais avec la traduction "печать"

<>
Preview a presentation before printing Предварительный просмотр презентации перед печатью
The emergence of "4D printing" появление 4D печати
Preview your report before printing Предварительный просмотр отчета перед выводом на печать
I want the printing plates! Я хочу пластины для печати денег!
The layout for printing handouts Макет для печати раздаточных материалов
About printing packing slips [AX 2012] О печати отборочной накладной [AX 2012]
Next, click the Printing Options tab. Далее перейдите на вкладку «Параметры печати».
Define printing options for purchase inquiries Задание параметров печати для запросов на покупку
This is for book style printing. Этот параметр предназначен для печати в книжном стиле.
Stop printing background colors and images Отмена печати фоновых цветов и изображений
Prepare the Relationships window for printing Подготовка окна схемы данных для печати
The layout for printing an outline Макет для печати структуры
printing your own medicine using chemical inks. печать своих собственных медикаментов с использованием специальных химических чернил.
Require confirmation when printing license plate labels. Требуется подтверждение при печати меток номерных знаков.
Click Options to change the printing options. Щелкните Параметры, чтобы изменить параметры печати.
Help people export their photos for printing. Предоставление людям возможности экспортировать свои фото для печати.
Printing Invoices and Receipts of Your Billing History Вывод на печать счетов и квитанций за выполненные платежи
Printing plate for the U S $100 bill. Пластина для печати 100$ купюр.
Print Preview — preview the chart image before printing. Предварительный просмотр — предварительный просмотр образа графика перед печатью.
Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder. Китайцы первыми исследовали такие технологии, как сталь, печать, порох.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !