Usage examples of "Product Feed" in English with translation to Russian

<>
However, instead of individually creating an ad for each of your products, you create an ad template that automatically uses images and details from your product feed. В то же время вместо создания отдельных рекламных объявлений для каждого из продуктов вы можете создать шаблон, который будет автоматически использовать изображения и данные из вашей ленты продуктов.
You haven't set up a product feed for this product catalog yet. Вы еще не настроили ленту продуктов для этого каталога продуктов.
Validate your feed with the Product Feed Debug Tool Проверьте свою ленту с помощью инструмента удаления ошибок с лентой продуктов.
How should I use my product feed page? Как пользоваться своей страницей ленты продуктов?
Select your new product catalog and choose Add Product Feed. Выберите свой новый каталог продуктов и нажмите Добавить ленту продуктов.
You can add up to 5 custom columns to your product feed to add additional information about your products. Вы можете добавить в ленту продуктов до 5 индивидуально настроенных столбцов, чтобы сопроводить продукты дополнительной информацией.
Your product set initially contained products, but your product feed was changed, causing the product set to become empty (ex: You had a product set for shoes, but all shoes were removed from your product feed). Либо изначально в ней были продукты, но лента продуктов изменилась, поэтому сейчас группа пустая (например, у вас была группа продуктов для обуви, но из ленты продуктов вся обувь была удалена).
The other information needed is the Item ID that was uploaded in your product feed. Кроме того, вам потребуется ID элемента, который был загружен в ленту продуктов.
Check that your pixel is correctly firing on "ViewContent", "AddToCart", and "Purchase” events by visiting the corresponding product page with the “link” value in product feed, checking the pixels fired with Pixel Helper, and comparing the “content_type” and “content_ids” against the product feed used. Чтобы проверить правильность срабатывания пикселя на события «ViewContent», «AddToCart» и «Purchase», перейдите на соответствующую страницу продукта с параметром «ссылка» в ленте продуктов, воспользуйтесь Помощником по пикселям для проверки срабатывания пикселей и сравните «content_type» и «content_ids» с используемой лентой продуктов.
The Product Feed Debug Tool allows you to paste in a product feed and validate the feed for errors and warnings, without creating an upload session or adding products to your product catalog. С помощью инструмента удаления ошибок с лентой продуктов можно вставить ленту продуктов и проверить ее на предмет наличия ошибок и предупреждений без создания сеанса загрузки или добавления продуктов в каталог.
Try the Product Feed Debug Tool. Попробуйте инструмент удаления ошибок с лентой продуктов.
Your product feed upload won't work if you installed it on your developer site because it's not connected to the Internet. Если установить расширение на сайте, находящемся в разработке, лента продуктов не будет загружаться, поскольку расширение не подключено к Интернету.
To see examples from your product feed, click on the Product Catalog ID. Чтобы увидеть примеры из своей ленты продуктов, нажмите ID каталога продуктов.
Your product feed had one or more errors when uploading. При загрузке в вашей ленте продуктов произошла одна или несколько ошибок.
If you’re already advertising your product catalog on other platforms, you can leverage the same catalog, sometimes called a product feed, and upload directly to Facebook or through a third-party feed provider. Если вы уже рекламируете свой каталог продуктов на других платформах, можно использовать тот же каталог (иногда его называют лента продуктов) и загрузить на Facebook напрямую или через стороннего поставщика лент.
You can add a sale price in your product feed if that product is on sale for specific dates. Также можно добавить в ленту продуктов цену со скидкой, если на этот товар предлагается скидка в определенные даты.
When viewing your product catalog overview page, you'll be able to click through to the product feed page if you have errors. На странице обзора своего каталога продуктов вы сможете открыть страницу ленты продуктов и проверить наличие ошибок.
Go to your product feed page to see what the errors are, fix the errors in the product feed and re-upload. Перейдите на страницу ленты продуктов, чтобы просмотреть возникшие ошибки, исправьте эти ошибки в ленте продуктов и выполните загрузку повторно.
A product catalog sometimes called a product feed, is a list of products you would like to advertise on Facebook. Иногда такой каталог называется лентой продуктов. Это список продуктов, которые вы хотите рекламировать на Facebook.
Your product feed page gives you insights into any errors on your product feeds. На странице ленты продуктов показана статистика ошибок в ваших лентах продуктов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download