Exemples d'utilisation de "Profitable" en anglais avec la traduction "прибыльный"

Rechercher

Traductions:

tous443 прибыльный164 выгодный98 доходный18 рентабельный17 autres traductions146

afficher

• Max profit trade - maximum profitable trade. • Максимальная профитная сделка - максимальная прибыльная сделка.

It's unromantic, but extremely profitable. Совсем неромантично, зато очень прибыльно.

Money lenders are enjoying a profitable period. Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.

5. Do not turn profitable trades into losses. 5. Не превращайте прибыльные позиции в убыточные.

USD 30 when a profitable position is closed 30 USD за закрытие прибыльной позиции

Gross profit — the net profit on all profitable positions; Общая прибыль — сумма прибыли всех прибыльных позиций;

Commissions are posted only when there are profitable days. Начисление комиссии только с прибыльных дней.

The following factors make creating a profitable system difficult: Следующие факторы затрудняют создание прибыльной системы:

Next to drugs, kidnapping gringos is the most profitable business. К тому же, похищение гринго - самый прибыльный бизнес в стране.

This requires, first and foremost, that the company is profitable. Это в первую очередь требует, чтобы компания была прибыльной.

Largest profit trade — the largest profit among all profitable positions; Самая большая прибыльная сделка — наибольшая прибыль среди всех прибыльных позиций;

It would end up being a very profitable model for carriers. В конечном итоге операторы связи получат гораздо более прибыльную модель.

Quickly close the losing positions and keep open the profitable ones. Вовремя закрывайте убыточные позиции и удерживайте прибыльные до заранее спланированного уровня.

I have developed a profitable system which I am busy backtesting. Я разработал прибыльную систему, которую тщательно протестировал на истории.

Gross profit — the sum of all profitable trades in monetary units; Общая прибыль — сумма всех прибыльных сделок в денежных единицах;

Profitable companies are closed if their returns fall below international standards. Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов.

Biggest winning trade — the most profitable trade from all winning positions; Самая большая прибыльная сделка — максимальная прибыль среди всех прибыльных позиций;

Nowhere can dreams be more inspiring and profitable than in space. Едва ли найдутся мечты более вдохновляющие и прибыльные, чем мечты о космосе.

In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents. В США первые прибыльные текстильные фабрики грубо нарушали британские патенты.

With proper diversification, loss-making trades are always offset by profitable ones. При правильной диверсификации убыточные сделки всегда компенсируются прибыльными.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !