Usage examples of "Purchase" in English with translation to Russian

<>
show all
Purchase agreements and intercompany trace Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка
Nominal ledger, purchase ledger, budget, forecast. Бухгалтерский учет, учет закупок, смета расходов, прогноз.
Guide: Turning Purchase Intent into Purchases Руководство: как превратить намерение купить в покупку
Purchase additional Office 365 services. Приобретение дополнительных служб Office 365.
As we regularly purchase such merchandise, we request your offer. Т.к. мы регулярно закупаем товары такого рода, мы просим Вашего предложения.
You can purchase and download applications and games from Play Store. В магазине Play Store можно покупать и загружать приложения и игры.
Sales and purchase agreement report Отчет по договору купли-продажи
Even so, my clients, depending on the applicable purchase price, gained from seven to ten times the original cost. Но и при этом клиенты, в зависимости от цены, по которой покупались акции, получили семидесятикратный прирост по отношению к первоначальным издержкам.
It also learns your favorite places from Microsoft's Maps app, your favorite songs and artists from the music you play in Groove Music, and what you view and purchase in the Windows Store so it can offer better suggestions. Кортана также запоминает ваши избранные места в приложении «Карты», ваши любимые песни и исполнителей, которых вы слушаете в Музыка Groove, просматриваемые и покупаемые элементы в Магазин Windows для усовершенствования предложений.
View your PayPal purchase history Просмотр журнала покупок через PayPal
Intercompany process: Purchase for internal use Внутрихолдинговый процесс: закупка для внутреннего использования
Try again to purchase the content. Попробуйте снова купить контент.
Button to purchase your Office 365 trial Кнопка для приобретения пробной подписки на Office 365
An employee selects a product from a procurement category on a purchase requisition. Сотрудник выбирает продукт из категории закупаемой продукции в заявке на покупку.
Too often, patients do not purchase a full course of treatment. Слишком часто, пациенты не покупают полный курс лечения.
These linens, I will purchase, obviously. Эти постельное белье я, очевидно, куплю.
View purchase orders and RFQs. Просмотр заказов на покупку и запросов предложений.
Create review workflows for purchase requisitions. Создание бизнес-правил проверки для заявок на закупку.
Where to purchase the sensor mount Где купить подставку для сенсора
Software applications (purchase of the software; licence costs); прикладное программное обеспечение (приобретение программного обеспечения; расходы на лицензии);
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download