Exemples d'utilisation de "Questions" en anglais avec la traduction "вопрос"

<>
Discussion and questions for consideration: Обсуждение и вопросы для рассмотрения:
Attach questions without result groups Присоединение вопросов без использования групп результатов
Leading questions become second nature. Наводящие вопросы становятся привычкой.
He cannot answer their questions. Он не мог ответить на их вопросы.
Clear your mind of questions. Все вопросы из головы выкинь.
ETX MT4 - Most Popular Questions ETX MT4 - Самые популярные вопросы
He asked me two questions. Он задал мне два вопроса.
She asked us several questions. Она задала нам несколько вопросов.
Europe’s Three Eastern Questions Три восточных вопроса Европы
That's really embarrassing questions. "Это очень трудный вопрос.
ETX Binary - Most Popular Questions ETX Binary - Самые популярные вопросы
Science can answer moral questions Наука может дать ответ на вопросы морали.
Ready to answer your questions Готов ответить на любые Ваши вопросы
Attach questions to the questionnaire. Присоединяет вопросы к анкете.
Common questions about Security Key Часто задаваемые вопросы об аппаратном токене
Please answer all the questions. Пожалуйста, ответьте на все вопросы.
ETX Trader - Most Popular Questions ETX Trader - Самые популярные вопросы
These are not idle questions. Это не праздные вопросы.
Set up closed-ended questions. Настройка закрытых вопросов.
These are pressing, unsolved questions. Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !