Exemples d'utilisation de "Reliable" en anglais avec la traduction "надежный"
The Russians look reliable and solid by comparison.
Русские в сравнении с Westinghouse кажутся солидными и надежными.
• choose a reliable broker with an impeccable reputation;
•Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией.
Reliable economic statistics are a vital public good.
Надежные экономические статистические данные жизненно важны для общественного блага.
Our economies need reliable and efficient maritime links.
Экономика наших стран нуждается в надежных и эффективных морских соединениях.
They form reliable, open and firm trading partnerships.
Они создают надежные, открытые и прочные торговые партнерства.
Our pricing is ultra-competitive, reliable and fully transparent.
Мы предоставляем ультра конкурентное надежное и абсолютно прозрачное ценообразование.
You should always select reliable IP Block list providers.
Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.
Improved SKStoreProductViewController with more reliable loads and automatic timeout
Улучшен параметр SKStoreProductViewController за счет применения более надежных загрузок и автоматического таймаута.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité