Exemples d'utilisation de "Reports" en anglais avec la traduction "отчет"

<>
Verifying expense reports [AX 2012] Проверка отчетов о расходах [AX 2012]
Delivery and non-delivery reports Отчеты о доставке и недоставке
Updates to General ledger reports Обновления отчетов главной книги
Ionic Siege compiles field reports. В "Ionic Siege" публикует отчет.
Customized trading analysis and reports Индивидуальные анализы и отчеты
Changes to YouTube Analytics reports Изменения в отчетах YouTube Analytics
Fixed asset reports for Japan Отчеты по основным средствам для Японии
Who Signs Your Annual Reports? Кто подписывает годовой отчет?
Track messages with delivery reports Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке
Error reports and performance data. Отчеты об ошибках и данные о производительности.
Submit expense reports for approval. Отправка отчетов о расходах на утверждение.
Reports are due next Monday. Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.
He'd falsified surveyors' reports. Он подделал отчеты топографов.
Set up product label reports Настройка отчетов по этикеткам продуктов
Enable — enable support reports publishing. Разрешить — флажок включает поддержку публикации отчетов.
Performance and budget estimates reports Отчеты об исполнении бюджетов и бюджетные сметы
Budget control for advance reports Бюджетный контроль авансовых отчетов
Changes to reports on desktop Изменения в отчетах для компьютеров
To re-save your reports: Чтобы повторно сохранить отчет:
We got reports like this. Мы получали отчёты вроде таких.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !