Exemples d'utilisation de "Respond to" en anglais

<>
Infants don't respond to much. Младенцы вообще не реагируют.
View and Respond to Events Как смотреть мероприятия и отвечать на приглашения
Well, should we respond to this somehow? Мы же должны как-то на это реагировать.
Respond to new friend requests Отвечать на новые запросы на добавление в друзья
how do people respond to the epidemic? "Как люди реагируют на эпидемию?"
I can respond to his question. Я могу ответить на его вопрос.
Corporate officers respond to incentives and opportunities. Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
How to respond to these objections? Как отвечать на эти возражения?
Training to respond to severe accidents was inadequate. Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.
How the West should respond to Putin Чем Запад должен ответить Путину
How does one respond to such a forfeiture? Как реагировать на такую утрату?
Do not respond to this email directly. Не отвечайте на это письмо напрямую.
How to Respond to Russia’s INF Treaty Violation Как реагировать на нарушение Россией договора РСМД
He didn't respond to my question. Он не ответил на мой вопрос.
So we must reassess how we respond to trauma. Итак мы должны по-новому взглянуть на то, как мы реагируем на травму.
Please do not respond to this mail Пожалуйста, не отвечайте на это письмо
OneGuide and peripheral devices don't respond to commands OneGuide и подключенные устройства не реагируют на команды
Craig didn’t respond to requests for comment. На просьбы о комментариях Крэйг не ответил.
Respond to work items in a workflow [AX 2012] Реагирование на рабочие элементы в workflow-процессе [AX 2012]
Security forces respond to the growth of terrorism. Силы безопасности отвечают на рост терроризма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !