Exemples d'utilisation de "Review" en anglais avec la traduction "обзор"

<>
Review of MARPOL annex VI. Обзор приложения VI к МАРПОЛ.
Made "Law Review" at Yale. Издавал "Обзор Законов" в Йеле.
I review gadgets and stuff. Я делаю обзоры технических новинок и различных устройств.
Financial review: 2006 operational results Финансовый обзор: результаты оперативной деятельности за 2006 год
Situation regarding employment (general review) Положение в сфере занятости (общий обзор)
Periodic review and revision of laws Периодический обзор и пересмотр законодательства
The review contains many positive conclusions. Обзор содержит много положительных заключений.
Information material assisting consideration and review Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору
Review of the modular medical concept paper; Обзор документа о модульной концепции медицинского обеспечения.
I went partly to make law review. Я поехал туда, чтобы сделать юридический обзор.
This review of "Teen Wolf" is brutal. Это обзор на "волчонка" брутален.
Home > Common > Timesheets > Timesheets for my review. Домашняя страница > Обычный > Табели учета рабочего времени > Табели учета рабочего времени для моего обзора.
You'll all make the Law Review. Вы все сдадите обзор права.
No, I don't do law review. Нет, я не занимаюсь судебным обзором.
regular review of information that participants submit; регулярный обзор информации, представляемой участниками;
Review should not cover original five permanent members. Обзор не должен затрагивать пять первоначальных постоянных членов.
Well, she was on the Harvard law review. Что ж, она проходила обзор судебной практики в Гарварде.
Star Wars: The Force Awakens, the WIRED Review Обзор Wired: «Звездные войны: Пробуждение Силы»
Triennial review of reimbursement rates for self-sustainment Трехгодичный обзор ставок возмещения расходов на самообеспечение
Review of the 1997-2002 education programme, India Обзор образовательной программы 1997-2002 годов, Индия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !