Verwendungsbeispiele von "SSL" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle117 ssl116 andere Übersetzungen1
We use SSL for trading Для торговли мы используем протокол SSL
Handles load balancer SSL termination. завершение SSL-запросов в подсистеме балансировки нагрузки;
Step 6: Configure an SSL certificate Шаг 6. Настройте SSL-сертификат
Use the following type of encrypted connection: SSL Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL
In the IIS section, double-click SSL Settings. В разделе IIS дважды щелкните элемент Параметры SSL.
October 14th, 2014 - Disabled SSL 3.0 Support 14 октября 2014 г. — Отключена поддержка SSL 3.0
All 3rd party VAST ads must be SSL compliant. Все рекламные объявления, которые показываются через сторонних поставщиков VAST, должны быть совместимыми c SSL.
The most common port and SSL settings are below. Вот наиболее распространенные номера портов и параметры SSL:
This information will be included with the SSL certificate. Эта информация будет включена в SSL-сертификат.
Remove the Require SSL setting from the default website. Удалите параметр Требовать SSL для веб-сайта по умолчанию.
Transmission of information on the site is protected using SSL. Передача информации на сайте защищена при помощи SSL.
Use the following type of encrypted connection: SSL or TLS Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL или TLS
•Your data is protected with SSL encryption to ensure secure payments. SSL защита передачи данных для безопасных платежей.
We use the internationally accepted security system Secure Sockets Layer (SSL). Мы используем международно принятую систему безопасности – протокол защиты информации SSL (Secure Sockets Layer).
These domains will be used to create the SSL certificate request. Эти домены будут использоваться при создании запроса SSL-сертификата.
An SSL certificate that contains or matches the host name entry. SSL-сертификат, содержащий запись имени узла или соответствующий ему.
Add any additional domains you want included on the SSL certificate. Добавьте все дополнительные домены, которые необходимо включить в SSL-сертификат.
Learn about SSL, TLS, encryption, and digital certificates in Exchange 2016. Сведения о SSL, TLS, шифровании и цифровых сертификатах в Exchange 2016.
The SSL Technology provides reliable data protection from interception by third parties. SSL-технология обеспечивает надёжную защиту информации от перехвата третьими лицами.
Exchange requires a certificate to run an SSL protocol such as HTTPS. Сервер Exchange требует сертификат для запуска протокола SSL, например HTTPS.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!