Exemples d'utilisation de "Saves" en anglais avec la traduction "сохранять"

<>
OneNote saves and retrieves everything automatically. OneNote сохраняет и воспроизводит все автоматически.
• Save Template: it saves the template. Сохранить текущий шаблон: сохраняет шаблон
Xbox 360 cloud game saves FAQ Ответы на часто задаваемые вопросы по сохранению игр в облаке на консоли Xbox 360
Cloud saves and offline game play Облачные сохранения и игра в автономном режиме
How Chrome saves and syncs passwords Сохранение и синхронизация паролей в Chrome
Xbox One cloud game saves FAQ Вопросы и ответы по сохраненным в облаке играм Xbox One
• Save Project: saves a current project. Сохранить проект: сохранить текущий проект.
5. Save project: saves a current project. 5. Сохранить проект: сохранить текущий проект.
See Xbox One cloud game saves FAQ. См. раздел Ответы на часто задаваемые вопросы по сохранению игр в облаке на консоли Xbox One.
Store your game saves in the cloud Сохранение игр в облаке
Can I use my cloud saves offline? Можно ли пользоваться игрой, сохраненной в облаке, в автономном режиме?
An employee creates and saves an expense report. Сотрудник создает и сохраняет отчет о расходах.
Save History (Ctrl+S) — saves history by default. Сохранить историю (Ctrl+S) — сохранить историю торговли в файл по умолчанию.
How do I turn on cloud game saves? Как включить сохранение игр в облаке?
How do I delete saves I no longer need? Как удалить ненужные сохраненные игры?
Yes, Opera Coast automatically saves all of your passwords. Да, Opera Coast автоматически сохраняет все ваши пароли.
As you add content, OneDrive automatically saves the file. По мере добавления содержимого OneDrive автоматически сохраняет файл.
Microsoft Excel saves the formatting options that you define. Microsoft Excel сохраняет параметры форматирования, которые были определены.
Cloud saves let you play games on multiple consoles. Благодаря сохранению в облаке можно играть на нескольких консолях.
Skype for Business saves the recording as an MP4. Skype для бизнеса сохраняет записи в формате MP4.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !