Ejemplos de uso de "School" en inglés con traducción al ruso

<>
I attend a public school. Я хожу в частную школу.
Who wants free school supplies? Кто хочет бесплатные школьные принадлежности?
70 of these attend a secondary school. 70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
Prep school at Kingston, U of T. Школа в Кингстоне, Университет Торонто.
Our school has nine classes. В нашей школе девять классов.
Rolling around the school with students? Раскатывая по всему колледжу со студентами?
1960 Leningrad High Engineering Nautical School 1960 год Ленинградское высшее мореходное инженерное училище
The other school of thought does not take this scenario lightly. Представители второго направления относятся к такому сценарию со всей серьезностью.
We often played chess after school. Мы часто играли в шахматы после уроков.
We are traveling through a porpoise school! Мы проходим через косяк морских свиней!
Nearly a hundred sailfish have surrounded a single school of baitfish. Около сотни парусников окружили стаю мелкой рыбы.
There was a hyperinflation at the school store, and. В пришкольном магазине произошла гиперинфляция, и.
Your driving license and car papers, not your school ID. Дайте мне пожалуйста ПТС, водительские права и страховку, а не студенческий билет.
This is a good school. Это хорошая школа.
The school gymnasium was enlarged. Школьный спортзал увеличили.
It's the primary Harvard Medical School teaching facility. Это основная база обучения Гарвардской медицинской школы.
1994: BA degree, Law School, University of Aleppo. 1994 год: Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
I teach high school math. Я преподаю математику в старших классах школы.
Our school flag is an anus! Флаг нашего колледжа - анус!
Besides, it's a military school. К тому же, это военное училище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.