Ejemplos de uso de "Snacks" en inglés con traducción al ruso

<>
Where can I buy snacks? Где можно купить закуски?
All right, I got snacks. Так, перекус взяла.
Here are the snacks, you psycho! Вот они снэки, психопатка!
Go fry some more chicken snacks. Иди, поджарь еще снеков из грудки.
Get a lot of beer, chicken and snacks. Купи пивка побольше, цыплят и закусон.
do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски
My snacks are pretty gross, but Danny's right. Мой перекус ужасен, но Дэнни прав.
I'm making crabby snacks and homemades. Я сделаю крабовые снэки.
Now we see flies, boozers and fried chicken snacks. А теперь мухи, пьяницы и куриные снеки.
I'm just making snacks for Amy. Просто готовлю легкую закуску для Эми.
Max, no snacks, honey, we're about to eat dinner. Макс, никаких перекусов, милый, скоро ужин.
We ate all the sugar snacks last night. Мы съели все сладкие снэки прошлой ночью.
They thought he wouldn't make it through the night, and here he is begging me for snacks. Они думали, он и до утра не протянет, а он уже клянчит снеки.
I'm makin crabby snacks and homemades. Я приготовлю закуски и лазанью.
How long do we sit and remember and occasionally break for snacks? Сколько будем сидеть и поминать с перерывами на перекус?
No, we haven't run out of snacks. Нет, снэки не закончились.
Sweetheart, in this bar you are the snacks. Сладенькая, это бар, а закуска - ты.
Okay, we got a full tank of gas and some snacks for the drive. Ну чтож, у нас полный бак бензина и немного перекуса в дорогу.
And I get it if you don't want to talk to me right now, but the fact is, I come bearing snacks, Hoping that we can cuddle on the couch and watch espn. И я пойму, если ты не захочешь разговаривать со мной, но на самом деле я принесла снэков в надежде на то, что мы можем обняться и посмотреть ESPN.
Snacks to the left, help yourself to the cheesecake. Закуски слева, угощайтесь запеканкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.