Exemples d'utilisation de "Stamps" en anglais avec la traduction "марка"

<>
I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.
Not stamps, but one day. А не марки, но в один день.
I need to buy stamps. Мне надо купить марки.
Do you have any foreign stamps? У тебя есть заграничные марки?
I collect stamps as a hobby. Я собираю марки в качестве хобби.
Stamps are not sold in this store. Марки в этом магазине не продаются.
I have a large collection of stamps. У меня большая коллекция марок.
New stamps will be issued next month. Новые марки будут выпущены в следующем месяце.
This guy gets his jollies from licking stamps. Этот мужик кайфует облизывая марки.
How did you obtain these old postage stamps? Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?
One of my hobbies is collecting old stamps. Одно из моих увлечений/хобби это коллекционирование старых марок.
John likes to trade stamps with his friends. Джон любит обмениваться с друзьями марками.
You can buy stamps at any post office. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.
You pay everything in stamps. Those are the currency. Ты платишь за всё марками - это валюта.
Get a taxi if you've got enough stamps. Возьми такси, если будет достаточно марок.
What new stamps have you of interest to collectors? Есть ли у Вас новые марки, которые могли бы интересовать коллекционера?
They're going for cash, stamps and postal orders. Они придут за наличными, марками и денежными переводами.
We were given stamps at the beginning of every term. Нам выдавали почтовые марки в начале каждого семестра.
Grapple, biker's bottle, pocket fisherman, olive oil, 100 stamps. "Клешни, фляжка, рыболовные крючки, оливковое масло, 100 марок".
I'd like you to see my collection of stamps. Я хочу показать тебе свою коллекцию марок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !