Exemples d'utilisation de "Students" en anglais avec la traduction "студент"

<>
afficher
It is comprised of students. в нём участвуют студенты;
We are students, not soldiers. Мы - студенты, а не солдаты.
Local public high school students. Студенты местных государственных учебных заведений.
None of my students failed. Ни один из моих студентов не потерпел неудачи.
And the students were right. И студенты были правы.
All students were against war. Все студенты были против войны.
We're not Erasmus students. Мы не студенты по обмену.
Co-op and Summer Students Совместители и работающие летом студенты
Two students are absent today. Два студента отсутствуют сегодня.
The students pay keen attention. Студенты очень внимательно слушают.
This is true of students. Это верно для студентов.
That is compassion, my students. Вот что значит сострадание, дорогие студенты.
Dozens of students gathered there. Там собрались десятки студентов.
The students like to have fun. Студенты любят повеселиться.
Other students took up the refrain. Другие студенты подхватили его слова.
That means our students can read. Приходим к выводу, что наши студенты умеют, по крайней мере, читать.
The Japanese students received death threats. Японским студентам угрожали расправой.
They're my students, my friends. Это мои студенты, мои друзья.
Several students came to the library. В библиотеку пришли несколько студентов.
He is popular with the students. Он пользуется популярностью у студентов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger