Exemples d'utilisation de "Support" en anglais avec la traduction "поддерживать"

<>
You're my support staff. Ты мой поддерживающий персонал.
Which browsers support Power Editor? Какие браузеры поддерживают Power Editor?
Opera Coast does support Handoff! Opera Coast поддерживает Handoff!
This could support EUR somewhat. Это может несколько поддержать евро.
Do you support his commutation? Ты поддерживаешь смягчение наказания для него?
Let us support these people. Давайте поддержим этих людей.
Does Kinect support sign language? Поддерживает ли Kinect язык жестов?
Does Opera Coast support Handoff? Поддерживает ли Opera Coast функцию Handoff?
Which browsers support video calling? Какие браузеры поддерживают видеозвонки?
(Not all programs support this setting. (Не все программы поддерживают этот параметр.
Our hourly studies support the notion. Наши почасовые исследования поддерживают идею.
Despite these caveats, I support Macron. Несмотря на все эти оговорки, я поддерживаю Макрона.
Support both URLs and file upload. Поддерживает загрузку URL и файлов.
Arm yourselves and support our government! Вооружайтесь и поддерживайте нашу власть!
What platforms support the conversions objective? Какие платформы поддерживают цель «Конверсии»?
Does Opera for Android support Flash? Поддерживает ли Opera для Android технологию Flash?
What platforms support the engagement objective? Какие платформы поддерживают цель «Вовлеченность»?
What file formats do you support? Какие форматы файлов вы поддерживаете?
We expected him to support us. Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
The app must support background music. Приложение должно поддерживать фоновую музыку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !