Exemples d'utilisation de "Task" en anglais avec la traduction "задача"

<>
afficher
LEARN MORE ABOUT TASK MANAGEMENT ПОДРОБНЕЕ ОБ УПРАВЛЕНИИ ЗАДАЧАМИ
It is a staggering task. Это ошеломляющие задачи.
That is no easy task. Это нелегкая задача.
The second task remains open. Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
Open the Chrome Task Manager Открыть диспетчер задач Chrome
This is a daunting task. Это - сложная задача.
This is a Herculean task. Это сложнейшая задача.
I then select Add task. Нажимаю кнопку Добавить задачу.
This is no easy task. Это не простая задача.
He faces a complicated task. Перед ним стоит непростая задача.
The second task is macroeconomic: Вторая задача относится к сфере макроэкономики:
Task 4- Establish Performance Criteria Задача 4- Разработка критериев эффективности деятельности
How to complete the task Выполнение задачи
Yet that task remains unfinished. Тем не менее, эта задача ещё не выполнена до конца.
Invoice matching task for workflow Задача сопоставление для workflow-процесса
Manage a task in Planner Управление задачами в Planner
Set up Task recorder parameters Настройка параметров регистратора задач
Using Task recorder [AX 2012] Использование регистратора задач [AX 2012]
It's a big task. Это сложная задача.
Data extraction is an intensive task. Извлечение данных — это ресурсоемкая задача.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger