Exemples d'utilisation de "Task" en anglais avec la traduction "задание"

<>
afficher
My task is this "T." Моё задание - это "Т".
The second task is fuel efficiency. Второе задание - это эффективный расход топлива.
Someone completed your task for you. Кое-кто завершил твоё задание за тебя.
Congratulations on completing your first task. Поздравляю с выполнением первого задания.
A six-monther adores the task. Шестимесячные младенцы обожают это задание.
It's a very complex task. Это очень сложное задание.
I shall set Rufus towards task. Я отправлю Руфа на это задание.
I was unable to complete the task. Я не смог завершить задание.
I will perform this task for you. Я выполню для тебя это задание.
I'm just working on my task. Я просто работаю над заданием.
You may as well do the task now. Ты можешь также сделать это задание и сейчас.
When the task has completed successfully, click Close. После выполнения задания нажмите кнопку Закрыть.
Specify what happens when the task is overdue Задание действий в случае, если задача просрочена
So for some people we gave the same task. Некоторым людям мы дали те же задания.
I'm going to show this robot a task. Я собираюсь дать этому роботу задание.
Both hands will be needed to complete this task. Нужны обе руки, чтобы выполнить задание.
Each task that you can perform for the job. Каждая задача, которую можно выполнить для задания.
In this task, you see a set of shelves. В этом задании вы видите стенку с полочками.
Your son volunteered for an unseemly but necessary task. Ваш сын выказал желание выполнить неблаговидное, но важное задание.
And only because you completed your task with such efficiency. Только потому, что ты эффективно выполнил данное задание.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger