Exemples d'utilisation de "Trade" en anglais avec la traduction "торговля"

<>
TRADE SPOT GOLD AND SILVER ТОРГОВЛЯ ЗОЛОТОМ И СЕРЕБРОМ
Japan depends on foreign trade. Япония зависит от зарубежной торговли.
Click the Foreign trade FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Внешняя торговля.
free trade all the way. свободная торговля до конца.
China’s Weaponization of Trade Китайская вепонизация торговли
Trade tensions continue to mount. Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать.
Trade Commodity CFDs with Leverage Торговля сырьевыми товарами контрактов на разницу с кредитным плечом
Running in Place on Trade Бег на месте в торговле
TRADE FOREX, SPOT METALS & CFDS ТОРГОВЛЯ ВАЛЮТАМИ, СПОТ МЕТАЛЛАМИ И CFD
•The time available to trade •Доступное для торговли время
Earn as your clients trade Зарабатывайте на торговле ваших клиентов
mounting trade and budget deficits; растущая торговля и бюджетные дефициты;
• Right click on 'Trade Watch' • Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре торговли'
Trade and the Third World Торговля и Третий Мир
Click the Foreign trade tab. Откройте вкладку Внешняя торговля.
Rebate and trade promotion management управление бонусами и стимулированием торговли;
Trade Forex, Commodities and CFDs Торговля валютой, товарами и CFD
Trade Commodity CFDs with XTrade Торговля сырьевыми товарами контрактов на разницу с XTrade
World trade is highly imbalanced. Мировая торговля крайне разбалансирована.
European Commission, Trade and Environment, 2004. Европейская комиссия, Торговля и окружающая среда, 2004 год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !