Exemples d'utilisation de "Yen" en anglais avec la traduction "йена"

Rechercher

Traductions:

tous383 йена196 иена179 йеновый1 autres traductions7

afficher

He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.

A strong yen can not prevent this. И сильная йена не сможет препятствовать этому.

Where can I exchange yen for dollars? Где я могу обменять йены на доллары?

Where can we exchange yen into dollars? Где можно обменять йены на доллары?

But they crashed when the Yen tumbled. Но они с треском рушились, когда падала йена.

This watch costs around fifty thousand yen. Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен.

"Hey Cortana, convert 60 dollars to yen" "Привет, Кортана! Переведи 60 долларов в йены"

He gave me a ten thousand yen rebate. Он сделал мне скидку 10 тысяч йен.

I paid 2,000 yen for this atlas. Я заплатил две тысячи йен за этот атлас.

Realize Profit of the Trade = 100,000 Yen Доход от сделки = 100,000 йен

It will cost more than ten thousand yen. Это будет стоить больше десяти тысяч йен.

And 500 Yen at that Terrible Miso Noodles И 500 йен стоит эта противная лапша мисо

The BoJ does nothing - momentarily spooks the yen Банк Японии ничего не сделал, что временно испугало йену

He bought a bicycle for fifty thousand yen. Он купил велосипед за 50 000 йен.

She has no more than one thousand yen. У него не больше тысячи йен.

Japan round-up: where will the yen go now? Обзор по Японии: куда теперь отправится йена?

Then watch for the dollar and yen to boomerang. И тогда доллар и йена развернутся бумерангом – следите!

You've got 300 yen in your breast pocket! У тебя есть 300 йен, в нагрудном кармане!

All currencies fell against the dollar and the yen. Курсы всех валют упали по отношению к доллару и йене.

Of course, the value of the Yen soared too. Конечно, йена также взлетела в цене.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !