Exemples d'utilisation de "Zone" en anglais

<>
30 seconds to landing zone. 30 секунд до зоны посадки.
Set your preferred time zone Настройка выбранного часового пояса
A zone conversion should be done! Необходимо сделать зональное преобразование!
Create a new zone group. Создайте новую группу зон.
Trading hours - city refers to time zone Торговые часы - города обозначают часовой пояс
In 2007, a follow-up audit was conducted of the Banda Aceh zone office in Indonesia. В 2007 году повторные проверки были проведены в зональном отделении в Банда-Аче в Индонезии.
Putin's No-Spin Zone Путинская зона честности
Addressed issues with updated time zone information. Устранены проблемы с обновленными данными часовых поясов.
In 2007, 23 country offices and 1 zone office were audited by the Office of Internal Audit. В 2007 году Управлением внутренней ревизии были проведены проверки в 23 страновых отделениях и 1 зональном отделении.
Here is your landing zone. Вот твоя зона высадки.
Under Time Zone, click Change Currency / Timezone. Рядом с полем Часовой пояс нажмите Изменить валюту/часовой пояс.
They are currently conducting independent security and offensive operations in Rawah and combined zone reconnaissance near the Syrian border. В настоящее время они проводят независимые операции по обеспечению безопасности и наступательные операции в Равахе, а также совместную зональную разведку вблизи сирийской границы.
Create a new zone engine. Создайте новый механизм зон.
Set a preferred time zone [AX 2012] Настройка выбранного часового пояса [AX 2012]
Note: The audits of the Banda Aceh zone office and the joint-United Nations office in Cape Verde were not rated. Примечание: Ревизии зонального отделения в Банда-Аче и объединенного отделения Организации Объединенных Наций в Кабо-Верде не оценивались.
Where's the landing zone? Где находится зона высадки?
Additional settings (system time, time zone, system language). настройка основных параметров (системное время, часовой пояс, язык системы).
Consequently, OIA planned 27 and completed 23 country office audits, one zone office audit and one audit of a joint-UN office. Вследствие этого УВР запланировало 27 и завершило 23 ревизии страновых отделений, 1 ревизию зонального отделения и 1 ревизию совместного отделения Организации Объединенных Наций.
You work the guerrilla zone. Ты работаешь в их зоне.
Use the Shell to configure the time zone Использование командной консоли для настройки часового пояса
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !