Exemplos de uso de "Zoom in" em inglês com tradução para o russo

<>
I’ll zoom in a little. Немного увеличим изображение.
Zoom in on a webpage Увеличение масштаба веб-страницы
Zoom in on Haiti, in outline here. Увеличим на Гаити. По контурам тут.
Zoom In — zooms in the chart. Увеличение — увеличить масштаб графика.
Zoom In (+): it increases the chart scale. Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы.
Zoom in and out by tapping on the corners. Увеличение и уменьшение масштаба касанием углов.
For a closer look, select Zoom In. Чтобы приблизить документ, нажмите кнопку Увеличить.
Zoom into the slide - to zoom in on a slide. Увеличение слайда. Увеличение масштаба слайда.
Use the right trigger to zoom in. С помощью правого триггера можно увеличить изображение.
Make the edges of magnified text appear smooth when you zoom in. Сглаживает края текста при увеличении масштаба.
15. Zoom In: to increase the chart scale. 15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы.
In Microsoft Edge, select Settings and more and then choose Zoom in, Zoom out, or Full screen. В Microsoft Edge выберите Параметры и другое, а затем выберите параметр Увеличение масштаба, Уменьшение масштаба или Полноэкранный режим.
So this - we're going to zoom in. Итак это - надо немного увеличить.
To zoom in and out, tap on the plus (+) and minus (-) symbols on the corners of the screen. Для увеличения и уменьшения масштаба коснитесь символов плюс (+) или минус (-) в углах экрана.
Touch the screen and pinch to zoom in. Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения.
To zoom in and out of Facebook for mobile, use the zoom (on iOS) or magnify (on Android) feature. Чтобы поменять масштаб в приложении Facebook для моб. устройств, используйте функцию изменения масштаба (для iOS) или функцию увеличения (для Android).
I’ll Zoom In for a closer view. Увеличим масштаб для более удобной работы.
You can also zoom in and out using the mouse by pressing Ctrl + Alt and scrolling the mouse wheel. Для увеличения и уменьшения масштаба с помощью мыши нажмите клавиши Ctrl + Alt и прокрутите колесико мыши.
Press + to zoom in or - to zoom out Нажмите +, чтобы увеличить масштаб, или -, чтобы уменьшить.
As we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores. По мере увеличения одного из этих фиолетовых нейронов, мы видим, что его внешняя оболочка усеяна микроскопическими порами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!