Exemplos de uso de "access database" em inglês com tradução para o russo

<>
Open the source Access database. Откройте исходную базу данных Access.
Review the tables in the Access database. Проверьте таблицы в базе данных Access.
Data is stored in a local Access database. Данные сохраняются в локальной базе данных Access.
Review the tables, if any exist, in the Access database. Просмотрите таблицы в базе данных Access, если они имеются.
A linked SharePoint list or Access database updates both ways. Обновление связанного списка SharePoint или базы данных Access является двунаправленным.
Open the Access database where the imported data will be stored. Откройте базу данных Access, в которой будут храниться импортируемые данные.
Open the Access database that has relationships you want to print. Откройте базу данных Access, для которой требуется распечатать схему данных.
Microsoft Excel includes a command to import data from an Access database. В приложении Microsoft Excel есть команда импорта данных из базы данных Access.
Note: The maximum size of an Access database file is 2 gigabytes. Примечание: Максимальный размер файла базы данных Access составляет 2 ГБ.
UNHCR also uses an Access database to record bank movements and investments. Для регистрации движения средств на банковских счетах и инвестиций УВКБ также использует базу данных Access.
You cannot create a link to an Access database from within Excel. В Excel невозможно создать связь с базой данных Access.
Open the Access database in which the imported data will be stored. Откройте базу данных Access, в которой будут храниться импортируемые данные.
Excel does not provide functionality to create an Access database from Excel data. В Excel не предусмотрена функция создания базы данных Access с данными Excel.
Identify the Access database in which you want to create the linked tables. Выберите базу данных Access, в которой требуется создать связанные таблицы.
Here are common reasons for importing a SharePoint list into an Access database: Ниже приведены распространенные причины для импортирования списка SharePoint в базу данных Access.
There is no way to save an Excel workbook as an Access database. Сохранить книгу Excel в виде базы данных Access невозможно.
Note: Before you build tables, it’s helpful to understand Access database objects. Примечание: Перед созданием таблиц важно знать, какие объекты используются в базах данных Access.
Query criteria help you zero in on specific items in an Access database. Используя условия запроса, вы можете находить в базе данных Access определенные элементы.
The import process creates a copy of the SharePoint list in an Access database. В ходе импорта создается копия списка SharePoint в базе данных Access.
Identify the Access database into which you want to import the SQL Server data. Определите базу данных Access, в которую необходимо импортировать данные SQL Server.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!