Exemplos de uso de "alias" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Change which alias is primary Изменение основного псевдонима
Sima's just an alias. Сима это псевдоним.
Look under the Account alias section. Просмотрите сведения в разделе Псевдоним учетной записи.
The alias value must be unique. Значение псевдонима должно быть уникальным.
Remove an alias from your account Удаление псевдонима из учетной записи
Set up a ledger account alias Настройка псевдонима ГК
Add an alias to your account Добавление псевдонима в учетную запись
Arty Solomon here, alias the Beekeeper. В студии Арти Соломон, псевдоним Пчеловод.
This name is often called an alias. Это имя часто называется "псевдоним".
Yes, this is called an email alias. Да, такой адрес называется псевдонимом.
This is the mail contact’s alias. Это псевдоним почтового контакта.
The default is the alias you specified. По умолчанию используется указанный выше псевдоним.
This specifies the email alias for the user. Указывает псевдоним электронной почты для пользователя.
Notice that message was sent to an alias Уведомление об отправке сообщения псевдониму
Set up a ledger account alias [AX 2012] Настройка псевдонима ГК [AX 2012]
Set your Outlook.com email as the primary alias. Назначьте почту Outlook.com основным псевдонимом.
Assign a unique name and alias for the group. Присвойте группе уникальное имя и псевдоним.
This specifies the email alias for the linked mailbox. Указывает псевдоним электронной почты для связанного почтового ящика.
This example uses the alias of the distribution groups. В этом примере используется псевдоним групп рассылки.
Spam and non spam submissions via an email alias Отправка нежелательных сообщений и сообщений, не являющихся нежелательными, с помощью псевдонима электронной почты
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS