Exemples d'utilisation de "appointment" en anglais
Traductions:
tous1930
назначение1017
должность333
встреча257
прием к врачу6
свидание3
указание1
autres traductions313
You were very persistent about your appointment time.
Вы были очень постоянными о вашем назначении времени.
The appointment would “not at all” be a demotion, Kostin said.
Назначение «ни в коей мере» не будет понижением в должности, сказал Костин.
Bannon’s appointment caused mainstream Republican jaws to drop.
Назначение Бэннона вызвало крайнее удивление у основных Республиканцев.
Note by the Secretariat Draft contract for appointment of the Director-General.
Записка Секретариата Проект контракта о назначении на должность Генерального директора.
I think my dad said she had a doctor's appointment.
По-моему, папа говорил, что она пошла на прием к врачу.
The appointment was announced Friday by Europe Editor Niko Price.
О назначении сообщил в пятницу редактор по странам Европы Нико Прайс.
Few months back, I was on the short list for the SECNAV appointment.
Несколько месяцев назад, я был в списке претендентов на должность министра ВМС.
No, cause I just remembered I have a doctor's appointment It's for my.
Нет, нет, я только что вспомнила, что записалась на прием к врачу.
If I fix an appointment with you, you're entitled to think.
Если я назначаю вам свидание, вы вольны подумать.
Everybody thinks so,” Trump said when asked about the appointment.
Все так думают, — сказал Трамп, когда его спросили о назначении специального прокурора.
Chapter IV on appointment and promotion reflects the implementation of the new contractual framework.
Глава IV о назначении и повышении в должности отражает введение новой системы контрактов.
All she said was she had a doctor's appointment, but she wouldn't say for what.
Она сказала, что ей нужно на прием к врачу, но не сказала зачем.
Best wishes from all of us on your new appointment.
Наилучшие пожелания от всех нас по поводу Вашего нового назначения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité