Exemples d'utilisation de "attacked" en anglais
It was a very complicated situation then. The federal government wasn’t acting consistently. It attacked, then retreated. It agreed with someone and then ripped up the agreements.
Тогда была очень сложная ситуация, федеральный центр вел себя непоследовательно: то наступал, то отступал, то с чем-то соглашался, то потом рвал договоренности.
Others have been harassed and attacked.
Другие журналисты также подвергались преследованиям и нападениям.
And they both vehemently attacked the Nixon administration.
— И яростно атаковали администрацию Никсона.
Hillary Clinton is right - WikiLeaks has attacked America.
Хиллари Клинтон права – WikiLeaks, действительно, атаковал Америку.
In addition, Israel recently attacked Iranian positions in Syria.
Кроме того, Израиль недавно атаковал позиции Ирана в Сирии.
We were almost there when torpedo bombers attacked us.
Мы почти дошли до Мальты, когда нас атаковали самолеты-торпедоносцы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité