Usage examples of "attribute information item" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. Выберите ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

Use this procedure to select the ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. Эта процедура используется для выбора ингредиентов, используемых для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

You can select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. Можно выбрать ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

You can select batch attributes from each ingredient to update batch attribute information for the finished items. Можно выбрать атрибуты партии из каждого ингредиента для обновления сведений об атрибутах партии для готовых номенклатур.

You can select batch attributes from each ingredient to update batch attribute information to the finished items. Можно выбрать атрибуты партии из каждого ингредиента для обновления сведений об атрибутах партии в готовых номенклатурах.

They should further outline the best practice for designing numbering systems (neutral in respect to attribute information, unique and stable over time, easy to remember, easy to print on maps, etc.). В них также должна указываться оптимальная практика разработки систем цифровых обозначений (нейтральных с точки зрения атрибутной информации, единообразных и долговременных, легко запоминающихся, без труда наносимых на карты и т.д.).

For more information, see Add a batch attribute group to an item. Дополнительные сведения см. в разделе Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру.

The Act provides that a classified fact is any information or item designated as such by the originator of the fact that must be protected, in the interest of the Slovak Republic, against its disclosure, abuse, distortion, unauthorised duplication, destruction, loss or theft, and which originates in the areas set out by the relevant ordinance of the Government of the Slovak Republic. Этим законом предусматривается, что секретной является любая информация или сообщение, определенные в качестве таковых источником такой информации, которая в интересах Словацкой Республики должна защищаться от разглашения, неправомерного использования, искажения, несанкционированного воспроизведения, уничтожения, утраты или кражи и которая поступает из сфер, определенных в соответствующем постановлении правительства Словацкой Республики.

For more information, see Item allocation keys (form). Дополнительные сведения см. в разделе Ключи распределения номенклатуры (форма).

For more information, see Item model groups (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Группы моделей номенклатуры (форма).

For more information, see Item group (form). Дополнительные сведения см. в разделе Группа номенклатуры (форма).

Set up information about item price tolerances Настройка информации о допустимых отклонениях цены номенклатуры

The following tables contain information about item FLL-2500, which is a lamp. В следующих таблицах содержатся сведения о номенклатуре FLL-2500 (лампа).

For more information about item configuring, see About configuring items. Для получения дополнительных сведений о настройке номенклатур см. в разделе О настройке номенклатур.

Use this procedure to update information for an item rebate group. Эта процедура используется для обновления сведений о группе бонусов номенклатуры.

Click Dimensions to add dimension information to the item. Щелкните Аналитики, чтобы добавить сведения об аналитиках в номенклатуру.

To set up information for an item relationship: Чтобы настроить данные для отношения номенклатур, выполните следующие действия:

Default information includes item identity, creation time, and subject. К сведениям по умолчанию относятся идентификатор элемента, время создания и тема.

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed. После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

For more information, see About item reservations for orders. Для получения дополнительных сведений см. раздел О резервировании номенклатур для заказов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download