Exemples d'utilisation de "batch" en anglais avec la traduction "пакет"

<>
afficher
the exchange rate batch ID идентификатор пакета курса обмена валют
Sending requests in a batch Отправка пакета запросов
Set up alert batch execution Настройка выполнения пакета оповещений
Uploading files in a batch Загрузка пакета файлов
Set up product model batch compilation Настройка компиляции пакетов моделей продукции
Click OK, or enter batch criteria. Нажмите кнопку ОК или введите критерии для пакета.
About alert batch execution [AX 2012] О выполнении пакета оповещений [AX 2012]
To remove a completed migration batch: Для удаления завершенного пакета миграции выполните указанные ниже действия.
Set up alert batch execution [AX 2012] Настройка выполнения пакета оповещений [AX 2012]
For more information, see About alert batch execution. Дополнительные сведения см. в разделе О выполнении пакета оповещений.
Click System administration > Periodic > E-mail processing > Batch. Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Обработка сообщений электронной почты > Пакет.
Set up product model batch compilation [AX 2012] Настройка компиляции пакетов моделей продукции [AX 2012]
Select the refunds to include in the batch. Выберите возвраты денежных средств для включения в пакет.
In the Calculates jobs form, click the Batch tab. В форме Расчет заданий щелкните на вкладке Пакет.
In the Transfer batch field, type the overlap quantity. В поле Перенос пакета введите степень перекрытия.
You can also set up product model batch compilation. Также можно настроить компиляцию пакетов моделей продукта.
The optional batch name for the mailbox import request. Необязательное имя пакета для запроса на импорт почтового ящика.
Batch – Kanbans are generated when pegging events are processed. Пакет — канбаны создаются при обработке событий возникновения потребности.
Click a completed migration batch, and then click Delete . Щелкните завершенный пакет миграции, а затем нажмите Удалить.
The optional batch name for the mailbox export request. Необязательное имя пакета для запроса на экспорт почтового ящика.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger