Beispiele für die Verwendung von "batch" im Englischen mit Übersetzung "группа"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1391 партия613 пакетный376 партионный118 пакет111 группа91 комплектовать3 пачка1 периодический1 andere Übersetzungen77

einblenden

Select the batch attribute group. Выберите группу атрибутов партии.

Click System administration > Setup > Batch group. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов.

Batch groups are created by system administrators. Пакетные группы создаются системными администраторами.

Working with batch attribute groups [AX 2012] Работа с группами атрибутов партии [AX 2012]

Create a batch attribute group [AX 2012] Создание группы атрибутов партии [AX 2012]

In the Batch attributes group, select Product specific. В группе Атрибуты партии выберите Для определенного продукта.

Click New to create a new batch group. Щелкните Создать, чтобы создать пакетную группу.

Specify the servers that the batch group runs on Укажите серверы, на которых работает пакетная группа

Select the Batch number check box under Lock reservations. Установите флажок Номер партии в группе Блокировать резервирования.

Set up test groups to update inventory batch attributes Настройка тестовых групп для обновления атрибутов складских партий

Select the batch group that the client tasks belong to. Выберите пакетную группу, к которой относятся клиентские задачи.

Add a batch attribute group to an item [AX 2012] Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру [AX 2012]

Delete a batch attribute group from an item [AX 2012] Удаление группы атрибутов партии из номенклатуры [AX 2012]

Press CTRL+N to add a new batch attribute group. Чтобы добавить новую группу атрибутов партии, нажмите клавиши CTRL+N.

Add a batch attribute to an attribute group [AX 2012] Добавление атрибута партии в группу атрибутов [AX 2012]

Create a batch group for the workflow system [AX 2012] Создание пакетной группы для системы документооборота [AX 2012]

Select the batch attribute group line that you want to delete. Выберите строку группы атрибутов партии, которую необходимо удалить.

Journal lines can only be approved in a batch per journal. Строки журнала можно утверждать в журнале только группами.

Select the batch group that you created in the previous procedure. Выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре.

The client tasks typically belong to the default or empty batch group. Клиентские задачи обычно находятся на умолчанию или равен пакетной группе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen