Exemples d'utilisation de "best" en anglais avec la traduction "хорошо"

<>
afficher
old friend is the best Старый друг лучше новых двух.
Our restaurant is the best. Наш ресторан лучше всех.
Well, best get some sleep. Что ж, лучше немного поспать.
Best make way now, lass. Лучше сейчас отойди, девочка.
Pie charts work best when: Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда:
Singapore is the best one. Они - лучше всех.
How could $10 best be spent? Как можно лучше всего потратить 10 долларов США?
We're just best kept apart. Нам лучше держаться подальше.
Discover how best to attack us. Узнали как лучше всего нас атаковать.
It's best boy and girl. Лучше, когда мальчик и девочка.
He who laughs last, laughs best Хорошо смеется тот, кто смеется последним
I think novelists put this best. По моему, лучше всего выражаются писатели.
He laughs best who laughs last. Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Some things are best left unsaid. Кое-что лучше оставлять невысказанным.
Well, best bang him up, eh? Ну, нам лучше арестовать его, а?
Only the best behaved were chosen. Отбирали только тех, что хорошо себя вели.
Building work - that pays the best. На стройке - там платят лучше всего.
You best be building a birdhouse. Вы бы лучше сделали скворечник.
Tony was best at drawing machines. Тони лучше всего удавалось рисовать механизмы.
Jews fared best under leftist governments. Лучше всего у Евреев дела обстояли под левыми правительствами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger