Exemplos de uso de "big trefoil" em inglês com tradução para o russo

<>
I live in a big city. Я живу в большом городе.
Each package which conforms to a Type B (U), Type B (M) or Type C package design shall have the outside of the outermost receptacle which is resistant to the effects of fire and water plainly marked by embossing, stamping or other means resistant to the effects of fire and water with the trefoil symbol shown in the figure below. Каждая упаковка, которая соответствует конструкции упаковок типа B (U), типа B (M) или типа C, должна иметь на наружной поверхности самой внешней емкости, стойкой к воздействию огня и воды, четкую маркировку, нанесенную методом чеканки, штамповки и другим стойким к воздействию огня и воды способом, с изображением знака радиационной опасности в виде трилистника, показанного на приводимом ниже рисунке.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
That house is big. Тот дом большой.
We have a big stove which keeps us very toasty. У нас большая печка, которая держит нас в тепле.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
A big earthquake occurred in India yesterday. Вчера в Индии произошло большое землетрясение.
This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.
She owns a very big house. Ей принадлежит очень большой дом.
This house is not very big. Этот дом не очень большой.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
It's all just a big misunderstanding. Всё это — просто большое недоразумение.
A big dog is always beside him. Большая собака всегда возле него.
I know that there was a big church here. Я знаю, что здесь была большая церковь.
You're already big enough to do it by yourself. Ты уже достаточно взрослый, чтобы сделать это самостоятельно.
What a big dog! Какая большая собака!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS