Verwendungsbeispiele von "boys socks" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Well, I run water through the boys' gym socks. Ну, я вымачиваю мужские носки из спортзала.
He was the scorn of the other boys. Остальные мальчишки над ним насмехались.
Tom can't remember where bought his pink socks. Том не может вспомнить, где купил эти розовые носки.
Almost all boys can play baseball. Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
The socks stink. Носки воняют.
Rank boys according to their height. Расставьте мальчиков по росту.
Are my socks dry already? Мои носки уже высохли?
You must not speak ill of other boys in his class. Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.
She bought two pairs of socks. Она купила две пары носок.
Boys can be trained to behave. мальчиков можно научить вести себя.
Do you have shoes and socks? У тебя есть обувь и носки?
There are more girls than boys in this class. В этом классе больше девочек, чем мальчиков.
I have a brand new pair of socks. У меня новейшая пара носков.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
I wash my socks. Я стираю свои носки.
The three boys looked at one another. Три мальчика посмотрели друг на друга.
Some of the socks need mending. Часть носков придется заштопать.
Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
football socks гетры
The older boys are always playing tricks on him. Старшие мальчики всё время подшучивали над ним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!