Verwendungsbeispiele von "business phone" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Stevens did have a personal phone, as well as a business phone. У Стивенса был личный телефон, а также рабочий телефон.

For example, we already have a Business phone number in the first box. В этом примере у нас уже указан рабочий телефон в первом поле.

Michel, I am not having sex with you on my father's business phone. Мишель, я не буду заниматься сексом по рабочему телефону.

Contacts that contain 555-0100 in the Business Phone field. Контакты, которые содержат 555-01-00 в поле "Служебный телефон".

He hired me through an agency and he conducts all of his business by phone. Он нанял меня через агентство, а все дела своего бюро вел по телефону.

We're serving search warrants on his car, his house, his business, his phone, and his computer. Мы проводим обыски в его машине, в его доме, в его офисе, проверяем его телефон и компьютер.

She didn't have a laptop, which means she did her business on her phone. У неё не было ноутбука, то есть, она выходила в сеть через телефон.

We don't discuss business on the phone. Мы не обсуждаем дела по телефону.

Conducts all his business on the phone. Ведет все свои дела по телефону.

We've done business on the phone! Мы заключили сделку по телефону!

You do a lot of business on the phone? Вы много дел ведете по телефону?

If your Office 365 or Microsoft 365 Business support phone number isn't listed above, use the dropdown menu below to choose your country or region. Если подходящий вам номер телефона службы поддержки Office 365 или Office 365 бизнес не указан выше, выберите свою страну или регион в раскрывающемся меню.

So he ain't doing business with the phone then. Значит, он не обсуждает дела по телефону.

For example, you can enter a part of a business name or a phone number. Например, введите часть названия организации или номера телефона.

Facebook has hammered out business deals with phone carriers in various countries to make more than 300 stripped-down web services (including Facebook) available for free. Facebook выбивает контракты с операторами мобильной связи в различных странах, чтобы 300 с лишним урезанных интернет-услуг (включая Facebook) предоставлялись людям бесплатно.

Removes your business data from the phone or tablet. Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.

Create and save a file to OneDrive for Business on an Android phone or tablet Создание и сохранение файла в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android

To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Android phone or tablet Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android

To chat with teammates using Skype for Business on your Android phone or tablet Общение с коллегами с помощью Skype для бизнеса на телефоне или планшете с Android

Access your OneDrive for Business accounts on your phone with the same OneDrive app. Для доступа к своим учетным записям OneDrive для бизнеса на телефоне используйте все то же приложение OneDrive.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen