Exemples d'utilisation de "car alarm" en anglais

<>
I sound like a car alarm. Я пою, как автосигнализация.
Except setting off car alarms with his big fat footsteps. Разве что врубать автосигнализацию топаньем своих толстых ног.
No, because otherwise you could've stolen a car by just taking the alarm off. Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию.
It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm - it runs off a car battery. В нем есть вентилятор, фары для согревания, в нем есть сигнализация для предупреждений. Оно работает от автомобильного аккумулятора.
You didn't beat the alarm if you can't steal the car. Если ты не можешь угнать машину, то сигнализация все еще в действии.
And what did all this have to do with a rogue fire alarm and a mysterious green car? И как это связано с ложным запуском сигнализации и загадочной зелёной машиной?
You can reprogram the alarm system, but you can't back the car into the garage? Ты можешь перепрограммировать систему сигнализации, но ты не можешь поставить машину обратно в гараж?
The prisoners gave a false alarm. Заключённые подняли ложную тревогу.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
The alarm sent everyone rushing out of the room. При тревоге все выскочили из комнаты.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
Much better to be woken by the birds than by an alarm. Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
The news caused alarm throughout the village. Новости вызвали тревогу по всему посёлку.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
I did not want to alarm you. Я не хотел тревожить тебя
I have a car. У меня есть автомобиль.
The news of the accident caused public alarm. Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
Chantal Rouleau was one of the first women in Montreal to raise the alarm. Шанталь Руло была одной из первых депутатов в Монреале, забивших тревогу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !