Exemples d'utilisation de "carburettor engine" en anglais

<>
Oh, well, it's the carburettor. Ну, это карбюратор.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
On the carburettor or the choke lever? От карбюратора или рычага "подсоса"?
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
Like rebuilding a carburettor has a procedure. Как порядок при разборке карбюратора.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
Yes, spark plugs and carburettor are new. Да, свечи и карбюратор новые.
Please turn off your engine. Пожалуйста, выключите мотор.
Have you flooded the carburettor? Ты перезалил карбюратор?
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
You'll never make it another 50 miles the way the carburettor is. Ты не выдержишь и пятидесяти миль - судя по состоянию карбюратора.
Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.
The engine gave out. Отказал двигатель.
Something is wrong with the engine of this car. У этой машины что-то не так с мотором.
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
The engine would not start. Двигатель не заводится.
Gear an engine to the front wheels. Переведи тягу на передние колёса.
The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.
Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.
The engine doesn't work. Двигатель не работает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !