Usage examples of "central office equipment" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

It has to go from your mom to the central office To our office. Это пришло от твоей мамы в центральный офис, потом в наш офис.

Recently we have brought our office equipment up to date. Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.

Central office, with me. В центральном офисе, вместе со мной.

Office Equipment & Stationery Офисная техника и канцтовары

Atomic plant Central Office? На атомной электростанции?

He's using office equipment for his own personal use? Он пользуется офисной техникой для личных нужд?

Now we're getting calls from the central office. Теперь мы связаны с центральным офисом.

All right, you cannot just shift cranes and trailers and office equipment like you can numbers on a page. Ладно, вы не можете просто сдвинуть краны и прицепы и офисное оборудование как цифры на бумаге.

Maybe from time to time, but mostly I'd be at the central office. Может время от времени, я часто буду в главном офисе.

One group is for office equipment and the other group is for office furniture. Одна группа — для офисного оборудования, а другая — для офисной мебели.

But I remember there being a lot of drama surrounding her at the central office. Но я помню, что было много драмы вокруг нее в центральном офисе.

In the Fixed asset group field, select Fabrikam’s fixed asset group for office equipment. В поле Группа ОС выберите группу основных средств Fabrikam для офисного оборудования.

Hey, do you have access to the central office switches? У тебя есть доступ к коммутаторам главштаба?

If the employee selects Yes, the item is classified into Contoso’s office equipment fixed asset group. Если сотрудник выбирает Да, номенклатура распределяется в группу основных средств Contoso "Офисное оборудование".

He runs the central office of the Western Union. Он заведует главным офисом Вестерн Юнион.

The difference is that office equipment requires power to operate, and office furniture does not require power. Разница в том, что для работы офисного оборудования нужна электроэнергия, а для функционирования офисной мебели — нет.

In this kind of arrangement, the voice messaging systems in branch offices are located outside the central office and must be administered onsite. В этом случае системы обмена голосовыми сообщениями в филиалах находятся вне центрального офиса и их приходится администрировать на местах.

For example, if your organization classifies products that use power as office equipment and classifies products that do not use power as office furniture, your qualifier question might be Does this item need power to operate? Например, если ваша организация классифицирует продукты, использующие электропитание, в качестве офисного оборудования, а продукты, не использующие электропитания, в качестве предметов офисной обстановки, вопрос классификатора может звучать следующим образом: Необходима ли для использования этой номенклатуры электроэнергия?.

The various Lebanese agencies involved in counter-terrorism are cooperating in coordinated operations in the manner set forth below, in accordance with the laws in force, through the central office of the public prosecutor, which supervises all the public prosecution offices and security forces that work under its command as judicial police. Различные ливанские учреждения, занимающиеся вопросами борьбы с терроризмом, сотрудничают в координации деятельности, как указано ниже, в соответствии с действующими законами через центральное управление генерального прокурора, которое осуществляет надзор за всеми отделениями государственной прокуратуры и силами безопасности, которые действуют под его управлением в качестве следственной полиции.

If the employee selects Yes, the product is classified into the Office equipment fixed asset group for Fabrikam. Если сотрудник выбирает Да, продукт классифицируется для Fabrikam в группу основных средств Офисное оборудование.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download